انتقل إلى المحتوى
BrokerSift

راجعه فريق تحرير BrokerSiftآخر تحديث تم التحقق من المعلومات كيف نقيّم

IG logo

مراجعة IG

المزود رقم 1 عالمياً لعقود الفروقات، مع أكثر من 17,000 سوق وتغطية رقابية واسعة.

4.5FCAFCAASIC
زيارة IG
الحد الأدنى للإيداع
$0
السبريد من
0.6 نقطة (الحد الأدنى المعلن على EUR/USD)؛ تُظهر الاختبارات المستقلة متوسطاً فعلياً أقرب إلى 0.9-1.0 نقطة
أقصى رافعة مالية
1:30 لأزواج الفوركس الرئيسية (عملاء التجزئة الخاضعون لتنظيم FCA/ASIC)؛ رافعة مالية أعلى متاحة لعملاء الحسابات الاحترافية المؤهلين
العمولة
تسعير قائم على السبريد فقط في حسابات عقود الفروقات/المراهنة على فروق الأسعار القياسية؛ الفوركس عبر DMA (Forex Direct/L2 Dealer) من نحو 6 دولارات لكل لوت 100 ألف، وينخفض مع ارتفاع الحجم؛ عقود فروقات الأسهم من نحو 0.10%
نموذج التنفيذ
صانع سوق (حسابات عقود الفروقات/المراهنة على فروق الأسعار القياسية)؛ الوصول المباشر للسوق (DMA) متاح عبر L2 Dealer/Forex Direct للعملاء المؤهلين
المنصات
MT4, MT5, TradingView, Web platform, Mobile app
الأدوات المالية
Forex, CFDs, Stocks, Indices, Commodities, Crypto
عدد الأدوات
17000+
عملات الحساب الأساسية
USD, EUR, GBP, CAD, AUD, JPY, ZAR, SEK, DKK, CHF, HKD, SGD
طرق الدفع
Bank transfer, Card, PayPal
رسوم الإيداع
لا توجد
رسوم السحب
مجانية في معظم الحالات لسحوبات البطاقات/المحافظ الإلكترونية؛ سحوبات التحويل المصرفي قد تحمل رسوماً تبلغ نحو 15 دولاراً حسب الكيان والطريقة
رسوم عدم النشاط
نحو 12 دولاراً شهرياً بعد 24 شهراً من عدم التداول (يختلف حسب الكيان)
التعليم
أكاديمية IG — دورات منظمة، وندوات عبر الإنترنت، ودروس فيديو تعليمية، وتحليلات سوقية، وقاموس مصطلحات تداول
غير متاح في
الولايات المتحدة (يُخدم عملاء التجزئة في الفوركس/عقود الفروقات الآن عبر علامة tastyfx التابعة لمجموعة IG بدلاً من علامة IG مباشرة، عقب إعادة التسمية في يونيو 2024)، وبلجيكا (تداول عقود الفروقات للتجزئة مقيد بموجب التنظيم المحلي)، وإيران، وكوريا الشمالية، وولايات قضائية أخرى خاضعة للعقوبات
سنة التأسيس
1974
المقر الرئيسي
لندن، المملكة المتحدة
التنظيم
FCA (114059) — IG Index Limited (UK, spread betting), FCA (195355) — IG Markets Limited (UK, CFDs), ASIC (515106) — IG Australia Pty Ltd (ABN 93 096 585 410), BaFin (148759) — IG Europe GmbH (Handelsregister Frankfurt HRB 115624), FINMA — IG Bank S.A. (42 Rue du Rhône, 1204 Geneva; authorised and supervised by FINMA as a bank), MAS — IG Asia Pte Ltd (Singapore, Co. Reg. No. 200510021K; holds a Capital Markets Services licence for OTC derivatives and is an exempt financial adviser), ASIC/FMA (New Zealand) (FSP684191) — IG Australia Pty Ltd (NZ derivatives issuer branch), DFSA (F001780) — IG Limited (DIFC, Dubai, UAE), FSCA (41393) — IG Markets South Africa Limited (no longer opening new trading accounts; new South African clients are onboarded via IG International Limited), BMA — IG International Limited (Bermuda; licensed by the Bermuda Monetary Authority to conduct investment business and digital asset business; serves clients outside IG's locally licensed markets)
  • حساب تجريبي
  • حساب إسلامي
  • نسخ التداول
  • حماية الرصيد السالب

الإيجابيات

  • نطاق رقابي واسع يشمل عدة جهات من الطبقة الأولى (FCA وASIC وBaFin وMAS وJFSA وFINMA)
  • نطاق واسع جداً من الأسواق — أكثر من 17,000 عقد فروقات إضافة إلى الفوركس والأسهم والمؤشرات والسلع والعملات الرقمية
  • خمس منصات تغطي المتداولين العاديين وصولاً إلى التنفيذ المباشر بمستوى مؤسسي (L2 Dealer)
  • محتوى تعليمي قوي وطويل الأمد عبر IG Academy
  • لا حد أدنى للإيداع في حسابات عقود الفروقات القياسية

السلبيات

  • تم إيقاف الحسابات الإسلامية (الخالية من السواب)
  • لا تتوفر خاصية نسخ الصفقات المدمجة
  • تُفرض رسوم على عدم النشاط بعد 24 شهراً دون تداول
  • تشير مراجعات Trustpilot إلى بطء معالجة السحب وطول أوقات انتظار دعم العملاء
  • لم يعد العملاء الأمريكيون في الفوركس بالتجزئة يُخدمون تحت علامة IG

أنواع الحسابات

الحسابالحد الأدنى للإيداعالسبريد منالعمولة
حساب تداول عقود الفروقات (CFD)$00.6 نقطة (EUR/USD)سبريد فقط
حساب المراهنة على فروق الأسعار (المملكة المتحدة فقط)$00.6 نقطة (EUR/USD)سبريد فقط، معفى من الضريبة في المملكة المتحدة
حساب تداول الأسهم$0من نحو 0.10% لكل صفقة
Forex Direct / الوصول المباشر للسوق (DMA) عبر L2 Dealer$10000.55 نقطة (EUR/USD)من نحو 6 دولارات لكل لوت 100 ألف، وينخفض مع ارتفاع الحجم
حساب ISA للأسهم$0من نحو 0.10% لكل صفقة
IG Smart Portfolioرسوم إدارة سنوية (منتج استثماري مُدار بالشراكة مع BlackRock)

التنظيم وسلامة الأموال

تعمل مجموعة IG من خلال شبكة واسعة من الكيانات المرخصة بشكل منفصل بدلاً من وسيط عالمي واحد. في المملكة المتحدة، يخضع كل من IG Index Limited (الرقم المرجعي 114059) وIG Markets Limited (الرقم المرجعي 195355) لترخيص FCA، ويغطيان المراهنة على فروق الأسعار وتداول عقود الفروقات على التوالي. وفي أماكن أخرى، تحمل IG Australia Pty Ltd ترخيص ASIC (AFSL 515106)، وIG Europe GmbH ترخيص هيئة BaFin الألمانية، وIG Bank S.A. ترخيص FINMA السويسرية، وIG Asia ترخيص MAS السنغافورية، وIG Limited ترخيص DFSA الإماراتية، وIG Markets South Africa Limited ترخيص FSCA الجنوب أفريقية، من بين جهات أخرى.

يعني هذا الهيكل متعدد النطاقات القضائية أن حماية العملاء تختلف باختلاف الكيان: يحصل عملاء المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي على حماية من الرصيد السلبي وإمكانية الوصول إلى أنظمة التعويض (FSCS في المملكة المتحدة)، بينما تحمل الحسابات الخارجية وحسابات المحترفين ضمانات أقل. أما العملاء في الأسواق التي لا يوجد فيها كيان محلي مرخص لـ IG فيُسجَّلون عادة عبر IG International Limited، وهو كيان خارجي مرخص من هيئة النقد في برمودا، ويحمل حماية رقابية أقل من كيانات IG في المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو أستراليا. مجموعة IG Group Holdings plc مدرجة في بورصة لندن (LSE: IGG) وهي أحد مكونات مؤشر FTSE 100، مما يضيف مستوى من الإفصاح المالي العلني لا يتوفر لدى معظم الوسطاء.

الرسوم وفروق الأسعار

تعلن IG عن فروق أسعار تبدأ من نحو 0.6 نقطة على EUR/USD، رغم أن اختبارات مستقلة أواخر عام 2025 أشارت إلى أن المتوسط الفعلي أقرب إلى 0.9-1.0 نقطة على حسابات عقود الفروقات القياسية — وهو مستوى تنافسي لكنه ليس الأرخص في السوق. يمكن للمتداولين الراغبين في تسعير أضيق قائم على العمولة استخدام خدمة Forex Direct (الوصول المباشر للسوق DMA) عبر L2 Dealer، التي تفرض عمولة لكل لوت تنخفض مع ارتفاع حجم التداول الشهري.

تخضع عقود الفروقات على الأسهم وتداول الأسهم المباشر لجداول عمولة خاصة بها تبدأ من نحو 0.10% لكل صفقة. لا توجد رسوم على الإيداع، لكن السحب عبر التحويل المصرفي قد يخضع لرسوم (نحو 15 دولاراً، حسب الكيان والطريقة)، كما تُطبق رسوم على عدم النشاط تبلغ نحو 12 دولاراً شهرياً بعد 24 شهراً دون تداول.

المنصات والأدوات

تُعد منصة IG الخاصة على الويب والجوال الوسيلة الأساسية لمعظم العملاء للتداول، وتوفر رسوماً بيانية بعشرات المؤشرات وأطر زمنية متعددة تصل إلى الرسوم البيانية اللحظية (تِك)، إضافة إلى إشارات تداول وأبحاث مدمجة. وتتوفر الرسوم البيانية لـ TradingView كإضافة للمتداولين الذين يفضلون تلك المنظومة.

أما المتداولون الراغبون في منصة خارجية مألوفة، فتدعم IG أيضاً منصتي MetaTrader 4 وMetaTrader 5، رغم أن نطاق الأدوات المالية القابلة للتداول عليهما أصغر بكثير مقارنة بمنصة IG الخاصة. ويمكن للمتداولين النشطين والمحترفين الوصول إلى L2 Dealer للتنفيذ المباشر في السوق (DMA) للفوركس.

الإيداع والسحب

تشمل خيارات التمويل بطاقات الدفع/الائتمان والتحويل المصرفي وPayPal وApple Pay في معظم المناطق؛ ولا تدعم IG الإيداع أو السحب بالعملات الرقمية. لا يوجد حد أدنى للإيداع في حسابات عقود الفروقات القياسية بالتجزئة، رغم أن حسابات الفوركس ذات الوصول المباشر للسوق تتطلب عادة حداً أدنى أعلى (نحو 1000 جنيه إسترليني/1000 دولار).

تُعالج سحوبات البطاقات والمحافظ الإلكترونية عموماً دون رسوم، لكن بعض المراجعين أبلغوا عن أوقات معالجة سحب بطيئة بشكل غير معتاد — وهي مشكلة تتكرر في ملاحظات العملاء المستقلة.

خدمة العملاء

تقدم IG دعماً عبر الهاتف والبريد الإلكتروني والدردشة المباشرة، مع ساعات دعم في المملكة المتحدة من الساعة 8 صباحاً حتى 10 مساءً بتوقيت غرينتش أيام الأسبوع؛ وتختلف الساعات واللغات حسب الكيان المحلي. مشاعر العملاء متباينة: تبلغ نتيجة IG على Trustpilot نحو 3.7 من 5 من نحو 10,000 مراجعة، مع شكاوى متكررة حول طول أوقات الانتظار، وطبقة روبوت محادثة غير مفيدة للاستفسارات الأولية، وتأخر معالجة السحب.

وعندما يصل المتداولون فعلياً إلى موظف بشري، تصف المراجعات الدعم بأنه كفء بشكل عام وقادر على حل المشكلات، مما يشير إلى أن الاحتكاك يكمن غالباً في الوصول إلى طبقة الاتصال الأولى أكثر منه في جودة الحل نفسه.

لمن تناسب هذه المنصة

تناسب IG المتداولين الراغبين في التنوع — الوصول إلى نطاق ضخم من أسواق عقود الفروقات والأسهم وخيارات متعددة من المنصات، مدعومة بواحد من أكثر الوسطاء خضوعاً للرقابة في القطاع. كما يجذب حجمها ووضعها كشركة مدرجة علناً المتداولين الذين يقدّرون المصداقية المؤسسية على حساب الأسعار الأدنى مطلقاً.

وهي خيار أضعف للمتداولين الراغبين تحديداً في حسابات إسلامية خالية من السواب (تم إيقافها)، أو نسخ الصفقات المدمج، أو أضيق فروق أسعار ممكنة، إذ يتفوق عليها عدد من المنافسين المتخصصين في ECN من حيث التسعير القياسي. كما ينبغي لمتداولي الفوركس بالتجزئة في الولايات المتحدة ملاحظة أن IG لم تعد تخدم تلك السوق مباشرة — إذ يُوجَّه العملاء الأمريكيون الجدد إلى علامة tastyfx التابعة لمجموعة IG بدلاً من ذلك.

كيفية فتح حسابIG

قبل التقديم

الحد الأدنى للعمر
18+
المستندات المطلوبة
بطاقة هوية رسمية صادرة عن جهة حكومية تحمل صورة وإثبات عنوان؛ تُطبَّق إجراءات فحص العميل (KYC) القياسية

يتطلب الحصول على صفة حساب محترف (رافعة مالية أعلى وحماية أقل) اجتياز تقييم للخبرة والمعرفة واستيفاء معايير FCA/ESMA.

  1. 1

    سجّل في الموقع الرسمي

    افتح https://www.ig.com وأنشئ حساباً ببريدك الإلكتروني ورقم هاتفك. تحقق جيداً من النطاق — علامات الوسطاء تُنتحل كثيراً.

  2. 2

    أكمل التحقق من الهوية (KYC)

    ارفع جواز السفر أو الهوية الوطنية مع إثبات عنوان (فاتورة أو كشف بنكي بعمر أقل من 3 أشهر). الموافقة عادة من دقائق إلى يوم عمل.

  3. 3

    موّل حسابك

    الحد الأدنى للإيداع: لا يوجد — ابدأ بأي مبلغ. الطرق المدعومة: bank transfer, card, PayPal. أودع بعملة الحساب لتجنب رسوم التحويل.

  4. 4

    اختر نوع الحساب والمنصة

    اختر بين تسعير السبريد فقط أو الخام+العمولة، حمّل MT4 / TRADINGVIEW / WEB / MOBILE، وجرّب إعدادك على الحساب التجريبي المجاني قبل التداول الحقيقي.

معلومات مفيدة قبل البدء

Why you have to verify your identity

لماذا يجب عليك التحقق من هويتك

يجب على كل وسيط ومنصة تداول مرخصة تأكيد هويتك قبل السماح لك بالتداول أو السحب. توقّع رفع صورة جواز سفر أو بطاقة هوية وطنية إلى جانب إثبات عنوان لا يتجاوز عمره ثلاثة أشهر (فاتورة خدمات أو كشف حساب بنكي). تعتمد معظم المنصات المستندات خلال ساعات قليلة؛ وعدم تطابق الاسم في هويتك مع الاسم في وسيلة الدفع هو السبب الأكثر شيوعاً للتأخير.

How funding your account works

كيف يعمل تمويل حسابك

عادة ما تصل الإيداعات عبر البطاقة أو المحفظة الإلكترونية خلال دقائق؛ بينما تستغرق الحوالات المصرفية من يوم إلى ثلاثة أيام عمل وقد تحمل رسوماً من بنكك. تُعاد السحوبات إلى نفس الوسيلة التي استخدمتها للإيداع، وهذه قاعدة لمكافحة غسل الأموال وليست خياراً من المنصة. ابدأ بالحد الأدنى، وتأكد من نجاح عملية سحب صغيرة، ثم زِد تدريجياً.

What to expect on your first trade

ما الذي يجب توقعه في أول صفقة لك

افتح حساباً تجريبياً أولاً إذا كانت المنصة تقدمه، ثم نفّذ صفقة حقيقية صغيرة في سوق ذي سيولة عالية مثل EUR/USD أو BTC/USD. تحقق من الفرق السعري والعمولة ورسم التبييت قبل التأكيد. ضع وقف خسارة على كل مركز — فخسارة مبلغ صغير بسرعة هي أرخص درس في التداول.

الرسوم والسبريدIG

السبريد المعتاد

الأداةالحسابالسبريدالعمولة
EUR/USDحساب تداول عقود الفروقات (CFD)0.6 نقطة كحد أدنى معلن؛ نحو 0.9-1.0 نقطة كمتوسط فعلي نموذجي (اختبار مستقل، أواخر 2025)بدون عمولة
EUR/USDForex Direct / الوصول المباشر للسوق (DMA) عبر L2 Dealer0.55 نقطة نموذجياً (اختبار مستقل، أواخر 2025)من نحو 6 دولارات لكل لوت 100 ألف، وينخفض مع ارتفاع الحجم
XAU/USD (Gold)حساب تداول عقود الفروقات (CFD)من نحو 0.3 نقطةبدون عمولة
FTSE 100حساب تداول عقود الفروقات (CFD)من نحو نقطة واحدةبدون عمولة

رسوم الإيداع والسحب

الطريقةرسوم الإيداعرسوم السحبمدة المعالجة
التحويل المصرفيمجانينحو 15 دولاراً (يختلف حسب الكيان والعملة)1-3 أيام عمل
بطاقة الخصم/الائتمانمجانيمجانيفوري إلى بضعة أيام عمل
PayPalمجانيمجانيفوري إلى يوم عمل واحد
Apple Payمجانيغير قابل للتطبيق (للتمويل فقط)فوري

الثقة والسمعة

تراست بايلوت

3.7 / 5

9,973 مراجعة · المصدر

توجد تحذيرات تنظيمية أو إجراءات تنفيذية مسجلة

الإجراءات التنفيذية

  • Financial Ombudsman Service (UK) (2015)The Financial Ombudsman Service ordered IG to compensate customers around £1 million following losses linked to the January 2015 Swiss franc de-pegging event. المصدر

أبرز شكاوى العملاء

تتمحور شكاوى Trustpilot المتكررة حول طول أوقات انتظار دعم العملاء وصعوبة الوصول إلى موظف بشري خلف طوابير الهاتف وطبقة روبوت المحادثة لدى IG. وتُعد تأخيرات السحب أكثر الشكاوى المالية شيوعاً، حيث يصف بعض المراجعين سحوبات معلقة تمتد لأسابيع أو أشهر. ويصف عدد أقل من المراجعات مشكلات تقنية مثل انقطاع تسجيل الدخول أو تناقضات في رصيد الحساب بعد تحديثات المنصة. أما المراجعون الذين يصلون فعلاً إلى موظف دعم بشري فيصفون الحل نفسه عموماً بأنه كفء.

التوفر حسب الدولة

يقبل عملاء من

  • المملكة المتحدة
  • ألمانيا
  • فرنسا
  • إسبانيا
  • إيطاليا
  • هولندا
  • بولندا
  • أستراليا
  • الإمارات العربية المتحدة
  • جنوب أفريقيا
  • المملكة العربية السعودية
  • قطر
  • تركيا
  • مصر
  • نيجيريا
  • كينيا
  • باكستان
  • إندونيسيا
  • ماليزيا
  • الفلبين
  • فيتنام
  • تايلاند
  • البرازيل
  • المكسيك
  • الأرجنتين
  • كولومبيا
  • كازاخستان

غير متاح في

  • الولايات المتحدة
  • كندا
  • إيران
  • روسيا
  • الهند

بناءً على الشروط المنشورة والكيانات الإقليمية للمنصة. يتغير التوفر — تأكد من الموقع الرسمي قبل فتح حساب.

عن الشركة

الشركة الأم
IG Group Holdings plc
الإدراج العام
LSE: IGG
سنة التأسيس
1974
المقر الرئيسي
لندن، المملكة المتحدة
الدول المخدومة
تعمل عبر كيانات في نحو 19 دولة في أوروبا وأفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط وأمريكا الشمالية
العملاء
نحو 820,000 عميل نشط على علامة IG (السنة المالية 2025)؛ تخدم مجموعة IG ككل أكثر من 1.3 مليون عميل عبر عائلة علاماتها التجارية (IG، وtastytrade، وFreetrade، وIndependent Reserve)

التواصل والدعم

البريد الإلكتروني
newaccountenquiries.uk@ig.com
الهاتف
0800 195 3100
ساعات الدعم
8 صباحاً - 10 مساءً بتوقيت غرينتش، من الاثنين إلى الجمعة (مكتب الدعم في المملكة المتحدة؛ تختلف الساعات حسب الكيان المحلي)
الدردشة المباشرة
نعم
اللغات
English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, Swedish, Norwegian, Portuguese, Arabic, Japanese, Simplified and Traditional Chinese (regional sites and helpdesks)
العنوان
IG (registered office): 88 Wood Street, London, EC2V 7QR, United Kingdom

الجوائز والتقدير

  • الوسيط الأول عموماً

  • منصات التداول الأولى

  • تطبيقات التداول عبر الجوال الأولى

  • الوسيط الأول عموماً

الأسئلة الشائعة

هل IG خاضعة للرقابة التنظيمية؟

نعم. تعمل IG عبر عدة كيانات مرخصة حسب المنطقة، تشمل FCA (المملكة المتحدة) وASIC (أستراليا) وBaFin (ألمانيا) وFINMA (سويسرا) وMAS (سنغافورة) وFSCA (جنوب أفريقيا) وDFSA (الإمارات). كما أن مجموعة IG Group Holdings plc مدرجة أيضاً في بورصة لندن (LSE: IGG).

ما هو الحد الأدنى للإيداع لدى IG؟

لا يوجد حد أدنى للإيداع في حسابات عقود الفروقات القياسية بالتجزئة لدى IG. أما حسابات الفوركس ذات الوصول المباشر للسوق فتتطلب عادة إيداعاً افتتاحياً أعلى، نحو 1000 جنيه إسترليني/1000 دولار.

هل تقدم IG حساباً إسلامياً خالياً من السواب؟

لا. كانت IG تقدم سابقاً حسابات إسلامية لكنها أوقفتها.

هل تدعم IG نسخ الصفقات؟

لا، لا تقدم IG ميزة نسخ صفقات أو تداول اجتماعي مدمجة.

هل يمكن للمقيمين في الولايات المتحدة التداول مع IG؟

ليس مباشرة تحت علامة IG. فبعد إعادة تسمية العلامة التجارية في يونيو 2024، أصبح نشاط الفوركس بالتجزئة الأمريكي لدى IG يعمل تحت علامة tastyfx، وهي علامة منفصلة ضمن نفس المجموعة.

ما هي منصات التداول التي تدعمها IG؟

منصة IG الخاصة على الويب والجوال، وMetaTrader 4، وMetaTrader 5، والتكامل مع رسوم TradingView البيانية. ويمكن للمتداولين النشطين أيضاً استخدام L2 Dealer للوصول المباشر إلى السوق.

هل تفرض IG رسوماً على عدم النشاط؟

نعم. تفرض IG رسوماً على عدم النشاط تبلغ نحو 12 دولاراً شهرياً بعد 24 شهراً دون تداول، رغم أن ذلك يختلف حسب الكيان ونوع الحساب.

المصادر

  1. en.wikipedia.org/wiki/IG_Group
  2. forexbrokers.com/reviews/ig
  3. daytrading.com/ig
  4. uk.trustpilot.com/review/ig.com
  5. iggroup.com/about-us
  6. ig.com/uk/ig-group-information/our-regulators
  7. ig.com/uk/contact-us
  8. ig.com/uk
  9. ig.com/au
  10. ig.com/au/ig-group-information
  11. ig.com/au/help-and-support/im-a-client/my-account/who-regulates-ig
  12. ig.com/ch
  13. ig.com/ch/help-and-support/im-a-client/my-account/who-regulates-ig
  14. ig.com/sg
  15. ig.com/sg/help-and-support/im-a-client/my-account/who-regulates-ig
  16. ig.com/de
  17. ig.com/ae
  18. ig.com/za
  19. ig.com/en/our-policies/other-important-policies
  20. ig.com/row
  21. ig.com/uk/terms-and-agreements
  22. linkedin.com/company/iguk
  23. twitter.com/IGcom
  24. ig.com/en
  25. ig.com/en/terms-and-agreements
  26. ig.com/en/contact-us
  27. ig.com/sg/terms-and-agreements
  28. finma.ch/en/finma-public/authorised-institutions-individuals-and-products/
  29. eservices.mas.gov.sg/fid

جاهز لتجربة IG?

زيارة IG

رأس مالك في خطر. قد نحصل على عمولة — وهذا لا يؤثر أبداً على تقييمنا.